TRANSLATION
Cheol-soo: "I had a blind date and met a girl yesterday but she seemed so into booze. Apparently, she had often been found on a road, completely drunk, and ended up in a police station."
Yoonho: "I've got a hunch that you shouldn't meet her. You should nip it in the bud! eh?"
TRANSLATION
Cheol-soo: "It was such a relief that the police sorted out the incident but it would've been better if they had prevented it from happening(nipped it in the bud)."
Yoonho: "Right. had there been security cameras, lots of people wouldn't have been in trouble like this."
DESIGNED BY
Minsu Kim - koreaonthescreen@gmail.com
koreaonthescreen
@koreaonthescreen
SHUTTER STOCK
https://www.shutterstock.com/g/emeskei
PHOTOS BY
Woman with no gesture:
https://unsplash.com/photos/HBABoZYH0yIutm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditShareLink
'Learn Korean > proverbs, slangs' 카테고리의 다른 글
Let sleeping dogs lie (0) | 2021.08.19 |
---|---|
Buy cheap, buy twice. (0) | 2021.08.12 |
If it looks like a duck and quacks like a duck. it's a duck! (0) | 2021.08.10 |
Speak of the devil (0) | 2021.07.22 |